O que a Maré Guarda — O mentiroso em The Old Observatory não foi apanhado, mas tampouco foi posto à prova: 3 tentativas o dia todo. 3 detetives resolveriam a questão. Maré baixa à meia-noite. Tudo o que o mar guardou vem à tona. O Capítulo 6 fecha as cortinas da Temporada 23 com as correntes fraudulentas do porto postas a nu e a vasta rede de resgate ilícito contabilizada sob o martelo do magistrado. Os cúmplices foram acertados ao longo de trinta e dois esconderijos esvaziados e cem depoimentos juramentados, encerrando os registros da longa fraude na costa. Ainda assim, por cada manifesto apreendido e ancoradouro silencioso corre a presença seca e impune do Quartermaster, enquanto aquele único canhoto de passagem de trem perdido permanece à deriva ao vento, totalmente sem paradeiro. Seis capítulos, e a temporada termina com a rede mais apertada do que quando começou. Um canhoto de passagem de trem nunca foi recuperado — mas o Quartermaster não voltará a atuar neste condado sob esse nome. O balanço da temporada: 39 acusados, 23 sob suspeita, 3 que jamais chegaram a ser nomeados.
Os trabalhos do dia desenrolaram-se inteiramente dentro dos limites empoeirados de The Old Observatory ao longo de dez tabuleiros distintos. Nas investigações padrão e sem limite de tempo, as salas expandiram-se progressivamente a partir de uma planta modesta de 5x5 com três salas até um arranjo tentacular de 9x9 com oito salas e um mentiroso ativo entre as testemunhas, embora nenhum dos casos do dia tenha exigido desvendar um motivo. Um detetive convidado levou as principais honras em quase todos os tabuleiros sem limite de tempo, registrando seis segundos no beginner, vinte e um segundos no easy, dois minutos e trinta e seis segundos na grelha 8x8 de hard, e três minutos e seis segundos para desenredar as falsidades do tabuleiro de expert. Apenas o caso 7x7 de medium escapou por entre seus dedos, conquistado em vez disso por chentian em vinte e três segundos.
Quando o tique-taque do relógio entrou em cena, chentian dominou o tabuleiro por completo. Percorrendo os mesmos corredores de pedra de The Old Observatory, resolveu o caso 5x5 de beginner com quatro salas em oito segundos e o enigma 6x6 de easy de quatro salas em vinte e três segundos. O caso 7x7 de medium, com cinco salas, cedeu em um minuto e quarenta e sete segundos. Os desafios atingiram o ápice em uma ampla grelha 10x8 de hard com sete salas, resolvida em cinco minutos e vinte e dois segundos, antes de concluir com o contrarrelógio de 9x9 de expert, onde chentian levou oito minutos e vinte e cinco segundos para desmascarar o último mentiroso do dia.
Iniciante: um detetive convidado — 0 min 06 s · Fácil: um detetive convidado — 0 min 21 s · Médio: chentian — 0 min 23 s · Difícil: um detetive convidado — 2 min 36 s · Especialista: um detetive convidado — 3 min 06 s · Iniciante · contrarrelógio: chentian — 0 min 08 s · Fácil · contrarrelógio: chentian — 0 min 23 s · Médio · contrarrelógio: chentian — 1 min 47 s · Difícil · contrarrelógio: chentian — 5 min 22 s · Especialista · contrarrelógio: chentian — 8 min 25 s
Legenda: anel vermelho = o culpado · traços âmbar = o cúmplice que mentiu · ✕ = a vítima · as iniciais marcam onde ficou provado que cada suspeito estava.
Ler este resumo em: English · العربية · Asturianu · Català · Deutsch · Español · Euskara · فارسی · Français · Galego · हिन्दी · Italiano · 日本語 · ಕನ್ನಡ · 한국어 · Nederlands · Русский · Valencià · 中文