The Midnight Garden — De leugen bij The Botanical Garden overleefde 6 lezingen niet. Een aanklacht heeft er 3 nodig; deze hield nog ruimte over. De tuin bloeit om middernacht, en iedereen die het wist is erbij. Hoofdstuk 4 eindigt tussen het gebroken glas en de vertrapte aarde van de middernachtperken, met vijftien medeplichtigen nu formeel vastgelegd in het register van de magistraat en negentien teruggevonden bergplaatsen veilig achter slot en grendel. De tuin heeft zijn negenjarige geheim prijsgegeven aan het daglicht. Toch blijft de Quartermaster een fantoom achter het gordijn, en dat ene verdwaalde treinkaartstroompje blijft elke uitgestoken hand ontglippen.
Het onderzoek van de dag voltrok zich geheel binnen The Botanical Garden en besloeg tien verschillende borden verspreid over vijf moeilijkheidsgraden. In de tijdloze procedures legde chentian beslag op de 5x5 beginner-opstelling in een vlotte acht seconden, terwijl gyr zowel de 6x6 easy- als de 7x7 medium-scènes veiligstelde met tijden van twaalf en veertien seconden. Een gastdetective loodste de 8x8 hard-zaak erdoorheen in drie minuten en vijfenvijftig seconden. De 9x9 expert-aangelegenheid introduceerde zowel een leugenaar als een vereist motief en werd in totaal zes keer opgelost, waarbij heni het tempo bepaalde op drie minuten en negen seconden.
Tegen de klok leidde gyr de charges op het 5x5 beginner-bord in tien seconden en het 7x7 medium-bord in drieëndertig seconden. De 6x6 easy getimede uitdaging ging naar chentian in twaalf seconden. De complicaties stapelden zich op bij de 10x8 hard-scène, die om een motief vroeg; gyr ontrafelde deze als eerste in twee minuten en twintig seconden. Ten slotte bracht het 9x9 expert-bord opnieuw een liegende verdachte met zich mee, afgerond door chentian in twee minuten en negenendertig seconden. Op elk pad hield het stille groen zijn geheimen slechts kort voor zich.
Beginner: chentian — 0 min 08 s · Makkelijk: gyr — 0 min 12 s · Gemiddeld: gyr — 0 min 14 s · Moeilijk: een gastdetective — 3 min 55 s · Expert: heni — 3 min 09 s · Beginner · tijdrit: gyr — 0 min 10 s · Makkelijk · tijdrit: chentian — 0 min 12 s · Gemiddeld · tijdrit: gyr — 0 min 33 s · Moeilijk · tijdrit: gyr — 2 min 20 s · Expert · tijdrit: chentian — 2 min 39 s
Legenda: rode ring = de dader · amberkleurige streepjes = de liegende handlanger · ✕ = het slachtoffer · initialen markeren de bewezen plek van elke verdachte.
Lees deze terugblik in het: English · العربية · Asturianu · Català · Deutsch · Español · Euskara · فارسی · Français · Galego · हिन्दी · Italiano · 日本語 · ಕನ್ನಡ · 한국어 · Português · Русский · Valencià · 中文