سودوكو جرائم القتل الغامضة — قضايا يوم 29 سبتمبر 2026

كل خطوة أدناه من عمل برنامج الحل نفسه — البرنامج ذاته الذي أثبت أن لهذه اللوحة إجابة واحدة لا غير. والأعداد حقيقية: يمكنك التحقق منها على الشبكة.

الخانات التي عليها حروف أغراض. ومعظمها يُخرج خانته من اللعب — ولذلك فالأعداد أعلاه أعداد الخانات الحرة لا الخانات كلها — إلا ما عُلِّم منها أدناه: فخانته ما زالت في اللعب. ا1 — الأريكة (الخانة تبقى حرة) · ا2 — الزهور · ا3 — الشجرة · ا4 — الموقد · ا5 — النافذة (الخانة تبقى حرة) · س — ساعة الجدّ

الإفادات

ما قاله كل واحد، ومقدار ما يستبعده قوله من اللوحة.

1. ⁨Yolanda⁩ في العمود ⁨4⁩. يُبقي 4 من أصل 21 خانة
   أظهرها على اللوحة

2. ⁨Katia⁩ في الصف ⁨2⁩. يُبقي 4 من أصل 21 خانة
   أظهرها على اللوحة

3. ⁨Katia⁩ في العمود ⁨2⁩. يُبقي 1 من أصل 21 خانة
   أظهرها على اللوحة

4. ⁨Estela⁩ في غرفة الأصص. يُبقي 4 من أصل 21 خانة
   أظهرها على اللوحة

5. ⁨Ximena⁩ بجوار الأريكة. يُبقي 2 من أصل 21 خانة
   أظهرها على اللوحة

ما تحسمه الإفادات وحدها

لا أحد يشارك غيره صفًّا ولا عمودًا، فكل وضع يضيّق دائرة الباقين. وقبل أي تخمين:

• Yolanda لا يمكن أن يكون إلا في العريشة (الصف 3، العمود 4) — بعد أن كانت أمامه 4 من الخانات الممكنة.
• Felix لا يمكن أن يكون إلا في العريشة (الصف 5، العمود 3) — بعد أن كانت أمامه 21 من الخانات الممكنة.
• Estela لا يمكن أن يكون إلا في سقيفة الأصص (الصف 1، العمود 5) — بعد أن كانت أمامه 4 من الخانات الممكنة.
• Ximena لا يمكن أن يكون إلا في غرفة السحلبيات (الصف 4، العمود 1) — بعد أن كانت أمامه 2 من الخانات الممكنة.

الجواب

فلا يبقى إلا ترتيب واحد، وشخص واحد كان في وسعه أن يفعلها: Yolanda، في العريشة (الصف 3، العمود 4).

كل خطوة أدناه من عمل برنامج الحل نفسه — البرنامج ذاته الذي أثبت أن لهذه اللوحة إجابة واحدة لا غير. والأعداد حقيقية: يمكنك التحقق منها على الشبكة.

الخانات التي عليها حروف أغراض. ومعظمها يُخرج خانته من اللعب — ولذلك فالأعداد أعلاه أعداد الخانات الحرة لا الخانات كلها — إلا ما عُلِّم منها أدناه: فخانته ما زالت في اللعب. ا1 — الزهور · ا2 — الشجرة · ا3 — القفص الخشبي · ا4 — الكرسي الوثير (الخانة تبقى حرة) · ا5 — المرآة (الخانة تبقى حرة) · ا6 — المصباح الأرضي · ا7 — الموقد · ا8 — النافذة (الخانة تبقى حرة)

الإفادات

ما قاله كل واحد، ومقدار ما يستبعده قوله من اللوحة.

1. ⁨Abel⁩ في العمود الأيسر. يُبقي 4 من أصل 20 خانة
   أظهرها على اللوحة

2. ⁨Olivia⁩ في العمود ⁨3⁩. يُبقي 4 من أصل 20 خانة
   أظهرها على اللوحة

3. ⁨Olivia⁩ في غرفة الأصص. يُبقي 1 من أصل 20 خانة
   أظهرها على اللوحة

4. ⁨Vasco⁩ في غرفة الأصص. يُبقي 9 من أصل 20 خانة
5. ⁨Wilfred⁩ في العمود ⁨4⁩. يُبقي 3 من أصل 20 خانة
   أظهرها على اللوحة

6. ⁨Wilfred⁩ في غرفة الأصص. يُبقي 1 من أصل 20 خانة
   أظهرها على اللوحة

ما تحسمه الإفادات وحدها

لا أحد يشارك غيره صفًّا ولا عمودًا، فكل وضع يضيّق دائرة الباقين. وقبل أي تخمين:

• Abel لا يمكن أن يكون إلا في السقيفة (الصف 4، العمود 1) — بعد أن كانت أمامه 4 من الخانات الممكنة.
• Vasco لا يمكن أن يكون إلا في سقيفة الأصص (الصف 2، العمود 5) — بعد أن كانت أمامه 9 من الخانات الممكنة.
• Helena لا يمكن أن يكون إلا في السقيفة (الصف 5، العمود 2) — بعد أن كانت أمامه 20 من الخانات الممكنة.

الجواب

فلا يبقى إلا ترتيب واحد، وشخص واحد كان في وسعه أن يفعلها: Abel، في السقيفة (الصف 4، العمود 1).

كل خطوة أدناه من عمل برنامج الحل نفسه — البرنامج ذاته الذي أثبت أن لهذه اللوحة إجابة واحدة لا غير. والأعداد حقيقية: يمكنك التحقق منها على الشبكة.

الخانات التي عليها حروف أغراض. ومعظمها يُخرج خانته من اللعب — ولذلك فالأعداد أعلاه أعداد الخانات الحرة لا الخانات كلها — إلا ما عُلِّم منها أدناه: فخانته ما زالت في اللعب. ا1 — البونساي · ا2 — التمثال · ا3 — الزهور · ا4 — السجادة (الخانة تبقى حرة) · ا5 — القفص الخشبي · ا6 — الكرسي الوثير (الخانة تبقى حرة) · س — ساعة الجدّ · ن — نافذة (الخانة تبقى حرة)

الإفادات

ما قاله كل واحد، ومقدار ما يستبعده قوله من اللوحة.

1. ⁨Simon⁩ جالس على الكرسي الوثير. يُبقي 1 من أصل 31 خانة
   أظهرها على اللوحة

2. ⁨Tamara⁩ في فناء النافورة. يُبقي 13 من أصل 31 خانة
3. ⁨Wilfred⁩ بجوار نافذة. يُبقي 3 من أصل 31 خانة
   أظهرها على اللوحة

4. ⁨Ignacio⁩ في العمود ⁨4⁩. يُبقي 5 من أصل 31 خانة
   أظهرها على اللوحة

5. ⁨Ignacio⁩ في الصف العلوي. يُبقي 1 من أصل 31 خانة
   أظهرها على اللوحة

6. ⁨Milo⁩ في العمود الأيمن. يُبقي 5 من أصل 31 خانة
   أظهرها على اللوحة

7. ⁨Milo⁩ في الصف ⁨4⁩. يُبقي 1 من أصل 31 خانة
   أظهرها على اللوحة

ما تحسمه الإفادات وحدها

لا أحد يشارك غيره صفًّا ولا عمودًا، فكل وضع يضيّق دائرة الباقين. وقبل أي تخمين:

• Tamara لا يمكن أن يكون إلا في النافورة (الصف 3، العمود 5) — بعد أن كانت أمامه 13 من الخانات الممكنة.
• Wilfred لا يمكن أن يكون إلا في سقيفة الأصص (الصف 6، العمود 2) — بعد أن كانت أمامه 3 من الخانات الممكنة.
• Luna لا يمكن أن يكون إلا في العريشة (الصف 2، العمود 3) — بعد أن كانت أمامه 31 من الخانات الممكنة.

الجواب

فلا يبقى إلا ترتيب واحد، وشخص واحد كان في وسعه أن يفعلها: Ignacio، في العريشة (الصف 1، العمود 4).

كل خطوة أدناه من عمل برنامج الحل نفسه — البرنامج ذاته الذي أثبت أن لهذه اللوحة إجابة واحدة لا غير. والأعداد حقيقية: يمكنك التحقق منها على الشبكة.

الخانات التي عليها حروف أغراض. ومعظمها يُخرج خانته من اللعب — ولذلك فالأعداد أعلاه أعداد الخانات الحرة لا الخانات كلها — إلا ما عُلِّم منها أدناه: فخانته ما زالت في اللعب. ا1 — الأريكة (الخانة تبقى حرة) · ا2 — التمثال · ا3 — الزهور · ا4 — السجادة (الخانة تبقى حرة) · ا5 — الشجرة · ا6 — الصندوق · ا7 — المكتب · ا8 — الموقد · ا9 — النافذة (الخانة تبقى حرة)

الإفادات

ما قاله كل واحد، ومقدار ما يستبعده قوله من اللوحة.

1. ⁨Quentin⁩ في الصف السفلي. يُبقي 5 من أصل 30 خانة
   أظهرها على اللوحة

2. ⁨Nestor⁩ على السجادة. يُبقي 2 من أصل 30 خانة
   أظهرها على اللوحة

3. ⁨Kaspar⁩ في العمود الأيمن. يُبقي 6 من أصل 30 خانة
   أظهرها على اللوحة

4. ⁨Kaspar⁩ في فناء النافورة. يُبقي 1 من أصل 30 خانة
   أظهرها على اللوحة

5. ⁨Clara⁩ في العمود ⁨2⁩. يُبقي 5 من أصل 30 خانة
   أظهرها على اللوحة

6. ⁨Alma⁩ بجوار الأريكة. يُبقي 3 من أصل 30 خانة
   أظهرها على اللوحة

ما تحسمه الإفادات وحدها

لا أحد يشارك غيره صفًّا ولا عمودًا، فكل وضع يضيّق دائرة الباقين. وقبل أي تخمين:

• Quentin لا يمكن أن يكون إلا في المنحل (الصف 6، العمود 4) — بعد أن كانت أمامه 5 من الخانات الممكنة.
• Nestor لا يمكن أن يكون إلا في غرفة السحلبيات (الصف 5، العمود 1) — بعد أن كانت أمامه 2 من الخانات الممكنة.
• Clara لا يمكن أن يكون إلا في العريشة (الصف 1، العمود 2) — بعد أن كانت أمامه 5 من الخانات الممكنة.
• Victor لا يمكن أن يكون إلا في العريشة (الصف 2، العمود 3) — بعد أن كانت أمامه 30 من الخانات الممكنة.
• Alma لا يمكن أن يكون إلا في بيت النخيل (الصف 4، العمود 5) — بعد أن كانت أمامه 3 من الخانات الممكنة.

الجواب

فلا يبقى إلا ترتيب واحد، وشخص واحد كان في وسعه أن يفعلها: Clara، في العريشة (الصف 1، العمود 2).

كل خطوة أدناه من عمل برنامج الحل نفسه — البرنامج ذاته الذي أثبت أن لهذه اللوحة إجابة واحدة لا غير. والأعداد حقيقية: يمكنك التحقق منها على الشبكة.

الخانات التي عليها حروف أغراض. ومعظمها يُخرج خانته من اللعب — ولذلك فالأعداد أعلاه أعداد الخانات الحرة لا الخانات كلها — إلا ما عُلِّم منها أدناه: فخانته ما زالت في اللعب. ا — الموقد · ا1 — البونساي · ا2 — التمثال · ا3 — الزهور · ا4 — السجادة (الخانة تبقى حرة) · ا5 — الشجرة · ا6 — الصندوق · ا7 — القفص الخشبي · ا8 — الكرسي الوثير (الخانة تبقى حرة) · ا9 — المرآة (الخانة تبقى حرة) · س — ساعة الجدّ · م — مكتب · ن1 — نافذة (الخانة تبقى حرة) · ن2 — نبتة الزينة

الإفادات

ما قاله كل واحد، ومقدار ما يستبعده قوله من اللوحة.

1. ⁨Ximena⁩ في عمود واحد مع نبتة الزينة. يُبقي 5 من أصل 45 خانة
   أظهرها على اللوحة

2. ⁨Ximena⁩ في غرفة واحدة مع البستاني.
3. ⁨Vasco⁩ في صف واحد مع نافذة. يُبقي 12 من أصل 45 خانة
   أظهرها على اللوحة

4. ⁨Selma⁩ في غرفة واحدة مع ⁨Julian⁩.
5. ⁨Selma⁩ في صف واحد مع القفص الخشبي. يُبقي 3 من أصل 45 خانة
   أظهرها على اللوحة

6. ⁨Zaida⁩ في المنحل أو في غرفة الأصص. يُبقي 15 من أصل 45 خانة
   أظهرها على اللوحة

7. ⁨Zaida⁩ بمحاذاة الجدار الخارجي. يُبقي 2 من أصل 45 خانة
   أظهرها على اللوحة

8. ⁨Julian⁩ في عمود واحد مع البونساي. يُبقي 5 من أصل 45 خانة
   أظهرها على اللوحة

9. ⁨Nadia⁩ بجوار التمثال. يُبقي 2 من أصل 45 خانة
10. لا أحد في بنك البذور.

ما تحسمه الإفادات وحدها

لا أحد يشارك غيره صفًّا ولا عمودًا، فكل وضع يضيّق دائرة الباقين. وقبل أي تخمين:

• Selma لا يمكن أن يكون إلا في بيت النخيل (الصف 7، العمود 8) — بعد أن كانت أمامه 3 من الخانات الممكنة.
• Nadia لا يمكن أن يكون إلا في السقيفة (الصف 6، العمود 1) — بعد أن كانت أمامه 2 من الخانات الممكنة.

الخانات التي كان لا بد من اختبارها

أما الباقي فلا يتكشّف من تلقاء نفسه. يحتاج الأمر إلى 24 من الاستبعادات بالحركة نفسها: ضَعْ شخصًا في خانة، وتتبّع النتائج، وراقب اللوحة وهي تناقض نفسها.

• لو كان Ximena واقفًا في المنحل (الصف 1، العمود 4) لما بقي لـZaida موضع يقف فيه. فليس هناك إذن.
• لو كان Vasco واقفًا في المنحل (الصف 4، العمود 3) لما بقي لـZaida موضع يقف فيه. فليس هناك إذن.
• لو كان Gaspar واقفًا في السقيفة (الصف 1، العمود 2) لما بقي لـZaida موضع يقف فيه. فليس هناك إذن.
• ضَعْ Zaida في المنحل (الصف 1، العمود 4) فلا تستقيم الإفادات البتة. فليس هناك إذن.

وسقطت 20 من الخانات الأخرى على المنوال نفسه.

الجواب

فلا يبقى إلا ترتيب واحد، وشخص واحد كان في وسعه أن يفعلها: Zaida، في المنحل (الصف 1، العمود 3).

كل خطوة أدناه من عمل برنامج الحل نفسه — البرنامج ذاته الذي أثبت أن لهذه اللوحة إجابة واحدة لا غير. والأعداد حقيقية: يمكنك التحقق منها على الشبكة.

الخانات التي عليها حروف أغراض. ومعظمها يُخرج خانته من اللعب — ولذلك فالأعداد أعلاه أعداد الخانات الحرة لا الخانات كلها — إلا ما عُلِّم منها أدناه: فخانته ما زالت في اللعب. ا — المكتب · ا — النافذة (الخانة تبقى حرة) · ا1 — الأريكة (الخانة تبقى حرة) · ا2 — البونساي · ا3 — الزهور · ا4 — السجادة (الخانة تبقى حرة) · ا5 — الشجرة · ا6 — الصندوق · ا7 — الكرسي الوثير (الخانة تبقى حرة) · ا8 — المرآة (الخانة تبقى حرة) · ا9 — المصباح الأرضي · س — ساعة الجدّ · ن — نبتة الزينة

الإفادات

ما قاله كل واحد، ومقدار ما يستبعده قوله من اللوحة.

1. ⁨Percy⁩ بمحاذاة الجدار الخارجي. يُبقي 20 من أصل 41 خانة
2. ⁨Percy⁩ في المنحل أو في فناء النافورة. يُبقي 4 من أصل 41 خانة
   أظهرها على اللوحة

3. ⁨Alma⁩ في العمود ⁨5⁩. يُبقي 7 من أصل 41 خانة
   أظهرها على اللوحة

4. ⁨Alma⁩ في صف واحد مع الكرسي الوثير. يُبقي 1 من أصل 41 خانة
   أظهرها على اللوحة

5. ⁨Ursula⁩ بجوار البونساي. يُبقي 2 من أصل 41 خانة
   أظهرها على اللوحة

6. ⁨Marina⁩ في مكان ما إلى الجنوب من الوريثة.
7. ⁨Marina⁩ في عمود واحد مع الأريكة. يُبقي 14 من أصل 41 خانة
   أظهرها على اللوحة

8. ⁨Beatrix⁩ في غرفة واحدة مع ⁨Walter⁩.
9. ⁨Walter⁩ في صف واحد مع نبتة الزينة. يُبقي 6 من أصل 41 خانة
   أظهرها على اللوحة

10. ⁨Walter⁩ بجوار المكتب. يُبقي 1 من أصل 41 خانة

ما تحسمه الإفادات وحدها

لا أحد يشارك غيره صفًّا ولا عمودًا، فكل وضع يضيّق دائرة الباقين. وقبل أي تخمين:

• Percy لا يمكن أن يكون إلا في النافورة (الصف 1، العمود 4) — بعد أن كانت أمامه 4 من الخانات الممكنة.
• Sol لا يمكن أن يكون إلا في الشرفة (الصف 2، العمود 7) — بعد أن كانت أمامه 41 من الخانات الممكنة.
• Ursula لا يمكن أن يكون إلا في غرفة السحلبيات (الصف 5، العمود 2) — بعد أن كانت أمامه 2 من الخانات الممكنة.
• Marina لا يمكن أن يكون إلا في الشرفة (الصف 4، العمود 6) — بعد أن كانت أمامه 14 من الخانات الممكنة.
• Beatrix لا يمكن أن يكون إلا في غرفة السحلبيات (الصف 7، العمود 1) — بعد أن كانت أمامه 41 من الخانات الممكنة.

الجواب

فلا يبقى إلا ترتيب واحد، وشخص واحد كان في وسعه أن يفعلها: Marina، في الشرفة (الصف 4، العمود 6).

كل خطوة أدناه من عمل برنامج الحل نفسه — البرنامج ذاته الذي أثبت أن لهذه اللوحة إجابة واحدة لا غير. والأعداد حقيقية: يمكنك التحقق منها على الشبكة.

الخانات التي عليها حروف أغراض. ومعظمها يُخرج خانته من اللعب — ولذلك فالأعداد أعلاه أعداد الخانات الحرة لا الخانات كلها — إلا ما عُلِّم منها أدناه: فخانته ما زالت في اللعب. ا — الموقد · ا — النافذة (الخانة تبقى حرة) · ا1 — الأريكة (الخانة تبقى حرة) · ا2 — البونساي · ا3 — التمثال · ا4 — الزهور · ا5 — الشجرة · ا6 — القفص الخشبي · ا7 — الكرسي الوثير (الخانة تبقى حرة) · ا8 — المصباح الأرضي · ا9 — المكتب · ن — نبتة الزينة

الإفادات

ما قاله كل واحد. واحد من هؤلاء الـ8 شريك القاتل، وكل كلمة قالها كاذبة — أما أيهم هو، فلا تعرفه بعد.

1. ⁨Walter⁩ في مكان ما إلى الشرق من البستاني.
2. ⁨Sofia⁩ في مكان ما إلى الشرق من الساحر.
3. ⁨Sofia⁩ في صف واحد مع المكتب. إن صدقت، تُبقي 7 من أصل 55
   أظهرها على اللوحة

4. ⁨Sofia⁩ في مكان ما إلى الغرب من ⁨Dorian⁩.
5. ⁨Boris⁩ في عمود واحد مع الموقد. إن صدقت، تُبقي 7 من أصل 55
   أظهرها على اللوحة

6. ⁨Boris⁩ في صف واحد مع النافذة. إن صدقت، تُبقي 1 من أصل 55
   أظهرها على اللوحة

7. ⁨Yolanda⁩ في صف واحد مع الكرسي الوثير. إن صدقت، تُبقي 6 من أصل 55
   أظهرها على اللوحة

8. ⁨Dorian⁩ في غرفة واحدة مع ⁨Horacio⁩.
9. ⁨Dorian⁩ في صف واحد مع المصباح الأرضي. إن صدقت، تُبقي 50 من أصل 55
10. ⁨Vivienne⁩ في صف واحد مع التمثال. إن صدقت، تُبقي 6 من أصل 55
    أظهرها على اللوحة

11. ⁨Vivienne⁩ في عمود واحد مع البونساي. إن صدقت، تُبقي 1 من أصل 55
    أظهرها على اللوحة

12. ⁨Vivienne⁩ في مكان ما إلى الشمال من كبير الخدم.
13. ⁨Vivienne⁩ في مكان ما إلى الشرق من الأستاذ الجامعي.
14. ⁨Horacio⁩ في صف واحد مع الأريكة. إن صدقت، تُبقي 8 من أصل 55
15. ⁨Horacio⁩ في عمود واحد مع الأريكة. إن صدقت، تُبقي 2 من أصل 55

كشف قناع الكاذب

واحد من هؤلاء الـ8 شريك القاتل، وكل كلمة قالها كاذبة — لكن لا أحد يخبرك من هو. خذهم واحدًا واحدًا: اقرأ إفاداته معكوسة، ثم اسأل هل تستقيم بقية الإفادات بعد ذلك.

• لو كان الكاذب Walter لما استقام أي ترتيب مع بقية الإفادات. فليس هو إذن.
• لو كان الكاذب Sofia لما استقام أي ترتيب مع بقية الإفادات. فليس هو إذن.
• لو كان الكاذب Ruben لما استقام أي ترتيب مع بقية الإفادات. فليس هو إذن.
• لو كان الكاذب Boris لما استقام أي ترتيب مع بقية الإفادات. فليس هو إذن.

وينهار 3 من المرشحين الآخرين على المنوال نفسه.

لا يصمد للاختبار إلا Dorian. هذا هو الشريك، وكل ما قاله يُقرأ من الآن معكوسًا.

إذا قُرئت إفادات Dorian معكوسة، فإنه قال لك في الحقيقة:

1. ⁨Dorian⁩ في غرفة غير غرفة ⁨Horacio⁩ قطعًا.
2. ⁨Dorian⁩ في صف غير صف المصباح الأرضي قطعًا.

ما تحسمه الإفادات وحدها

لا أحد يشارك غيره صفًّا ولا عمودًا، فكل وضع يضيّق دائرة الباقين. وقبل أي تخمين:

• Walter لا يمكن أن يكون إلا في النافورة (الصف 8، العمود 8) — بعد أن كانت أمامه 55 من الخانات الممكنة.
• Sofia لا يمكن أن يكون إلا في بيت النخيل (الصف 2، العمود 3) — بعد أن كانت أمامه 7 من الخانات الممكنة.
• Ruben لا يمكن أن يكون إلا في السقيفة (الصف 4، العمود 6) — بعد أن كانت أمامه 55 من الخانات الممكنة.
• Yolanda لا يمكن أن يكون إلا في العريشة (الصف 5، العمود 1) — بعد أن كانت أمامه 6 من الخانات الممكنة.
• Dorian لا يمكن أن يكون إلا في السقيفة (الصف 3، العمود 7) — بعد أن كانت أمامه 50 من الخانات الممكنة.
• Horacio لا يمكن أن يكون إلا في غرفة السحلبيات (الصف 7، العمود 2) — بعد أن كانت أمامه 2 من الخانات الممكنة.

الجواب

فلا يبقى إلا ترتيب واحد، وشخص واحد كان في وسعه أن يفعلها: Dorian، في السقيفة (الصف 3، العمود 7). Dorian كذب من أول الأمر إلى آخره، ولم يُوجَّه إليه اتهام قط.

كل خطوة أدناه من عمل برنامج الحل نفسه — البرنامج ذاته الذي أثبت أن لهذه اللوحة إجابة واحدة لا غير. والأعداد حقيقية: يمكنك التحقق منها على الشبكة.

الخانات التي عليها حروف أغراض. ومعظمها يُخرج خانته من اللعب — ولذلك فالأعداد أعلاه أعداد الخانات الحرة لا الخانات كلها — إلا ما عُلِّم منها أدناه: فخانته ما زالت في اللعب. ا1 — الأريكة (الخانة تبقى حرة) · ا2 — البونساي · ا3 — التمثال · ا4 — السجادة (الخانة تبقى حرة) · ا5 — الشجرة · ا6 — الصندوق · ا7 — القفص الخشبي · ا8 — المكتب · ز — زهور · س — ساعة الجدّ · م — مصباح أرضي · ن — نافذة (الخانة تبقى حرة)

الإفادات

ما قاله كل واحد، ومقدار ما يستبعده قوله من اللوحة.

1. ⁨Vasco⁩ على بعد ⁨3⁩ أعمدة بالضبط إلى الغرب من المغنّية النجمة.
2. ⁨Vasco⁩ في عمود واحد مع الأريكة. يُبقي 15 من أصل 61 خانة
   أظهرها على اللوحة

3. ⁨Vasco⁩ في غرفة واحدة مع ⁨Simon⁩.
4. ⁨Ximena⁩ في صف واحد مع نافذة. يُبقي 16 من أصل 61 خانة
   أظهرها على اللوحة

5. ⁨Clara⁩ في صف واحد مع المكتب. يُبقي 7 من أصل 61 خانة
   أظهرها على اللوحة

6. ⁨Fabio⁩ في صف واحد مع ساعة الجدّ. يُبقي 7 من أصل 61 خانة
   أظهرها على اللوحة

7. ⁨Fabio⁩ في مكان ما إلى الغرب من الطبيب.
8. ⁨Simon⁩ في غرفة واحدة مع الطاهي.
9. ⁨Simon⁩ على بعد ⁨4⁩ أعمدة بالضبط إلى الغرب من كبير الخدم.
10. ⁨Jimena⁩ في صف واحد مع التمثال. يُبقي 7 من أصل 61 خانة
    أظهرها على اللوحة

11. ⁨Lidia⁩ في مكان ما إلى الجنوب من ⁨Fabio⁩.
12. ⁨Lidia⁩ في عمود واحد مع ساعة الجدّ. يُبقي 7 من أصل 61 خانة
    أظهرها على اللوحة

الخانات التي كان لا بد من اختبارها

أما الباقي فلا يتكشّف من تلقاء نفسه. يحتاج الأمر إلى 26 من الاستبعادات بالحركة نفسها: ضَعْ شخصًا في خانة، وتتبّع النتائج، وراقب اللوحة وهي تناقض نفسها.

• لو كان Vasco واقفًا في المنحل (الصف 5، العمود 3) لما بقي لـFabio موضع يقف فيه. فليس هناك إذن.
• لو كان Dorian واقفًا في غرفة السحلبيات (الصف 2، العمود 1) لما بقي لـSimon موضع يقف فيه. فليس هناك إذن.
• لو كان Ximena واقفًا في بنك البذور (الصف 1، العمود 6) لما بقي لـVasco موضع يقف فيه. فليس هناك إذن.
• لو كان Clara واقفًا في بنك البذور (الصف 4، العمود 7) لما بقي لـFabio موضع يقف فيه. فليس هناك إذن.

وسقطت 22 من الخانات الأخرى على المنوال نفسه.

الجواب

فلا يبقى إلا ترتيب واحد، وشخص واحد كان في وسعه أن يفعلها: Clara، في سقيفة الأصص (الصف 4، العمود 8).

كل خطوة أدناه من عمل برنامج الحل نفسه — البرنامج ذاته الذي أثبت أن لهذه اللوحة إجابة واحدة لا غير. والأعداد حقيقية: يمكنك التحقق منها على الشبكة.

الخانات التي عليها حروف أغراض. ومعظمها يُخرج خانته من اللعب — ولذلك فالأعداد أعلاه أعداد الخانات الحرة لا الخانات كلها — إلا ما عُلِّم منها أدناه: فخانته ما زالت في اللعب. ا — الموقد · ا1 — الأريكة (الخانة تبقى حرة) · ا2 — البونساي · ا3 — السجادة (الخانة تبقى حرة) · ا4 — الشجرة · ا5 — الصندوق · ا6 — القفص الخشبي · ا7 — الكرسي الوثير (الخانة تبقى حرة) · ا8 — المصباح الأرضي · ا9 — المكتب · ت — تمثال · ز — زهور · س — ساعة الجدّ · ن1 — نافذة (الخانة تبقى حرة) · ن2 — نبتة الزينة

الإفادات

ما قاله كل واحد. واحد من هؤلاء الـ9 شريك القاتل، وكل كلمة قالها كاذبة — أما أيهم هو، فلا تعرفه بعد.

1. ⁨Margot⁩ في مكان ما إلى الشمال من العقيد.
2. ⁨Margot⁩ في مكان ما إلى الشرق من ⁨Ivan⁩.
3. ⁨Oscar⁩ في مكان ما إلى الجنوب من كبير الخدم.
4. ⁨Oscar⁩ في مكان ما إلى الشرق من المغنّية النجمة.
5. ⁨Oscar⁩ في عمود واحد مع ساعة الجدّ. إن صدقت، تُبقي 8 من أصل 68
   أظهرها على اللوحة

6. ⁨Oscar⁩ في صف واحد مع المصباح الأرضي. إن صدقت، تُبقي 1 من أصل 68
   أظهرها على اللوحة

7. ⁨Queralt⁩ في مكان ما إلى الشمال من العقيد.
8. ⁨Dora⁩ في صف واحد مع السجادة. إن صدقت، تُبقي 16 من أصل 68
   أظهرها على اللوحة

9. ⁨Dora⁩ في عمود واحد مع الأريكة. إن صدقت، تُبقي 4 من أصل 68
   أظهرها على اللوحة

10. ⁨Ruben⁩ في النصف الشرقي من مسرح الجريمة. إن صدقت، تُبقي 40 من أصل 68
11. ⁨Ruben⁩ في صف واحد مع الصندوق. إن صدقت، تُبقي 36 من أصل 68
12. ⁨Lidia⁩ في صف واحد مع الكرسي الوثير. إن صدقت، تُبقي 9 من أصل 68
    أظهرها على اللوحة

13. ⁨Lidia⁩ في مكان ما إلى الغرب من الطاهي.
14. ⁨Ivan⁩ في مكان ما إلى الغرب من الطبيب.
15. ⁨Selma⁩ في العمود ⁨5⁩. إن صدقت، تُبقي 9 من أصل 68
    أظهرها على اللوحة

16. ⁨Selma⁩ في مكان ما إلى الشمال من الصحفي.
17. عدد الأشخاص في بيت النخيل هو ⁨2⁩ بالضبط.
18. عدد الأشخاص في فناء النافورة هو ⁨2⁩ بالضبط.

كشف قناع الكاذب

واحد من هؤلاء الـ9 شريك القاتل، وكل كلمة قالها كاذبة — لكن لا أحد يخبرك من هو. خذهم واحدًا واحدًا: اقرأ إفاداته معكوسة، ثم اسأل هل تستقيم بقية الإفادات بعد ذلك.

• لو كان الكاذب Margot لما استقام أي ترتيب مع بقية الإفادات. فليس هو إذن.
• لو كان الكاذب Bruno لما استقام أي ترتيب مع بقية الإفادات. فليس هو إذن.
• لو كان الكاذب Oscar لما استقام أي ترتيب مع بقية الإفادات. فليس هو إذن.
• لو كان الكاذب Queralt لما استقام أي ترتيب مع بقية الإفادات. فليس هو إذن.

وينهار 4 من المرشحين الآخرين على المنوال نفسه.

لا يصمد للاختبار إلا Ruben. هذا هو الشريك، وكل ما قاله يُقرأ من الآن معكوسًا.

إذا قُرئت إفادات Ruben معكوسة، فإنه قال لك في الحقيقة:

1. ⁨Ruben⁩ خارج النصف الشرقي من مسرح الجريمة قطعًا.
2. ⁨Ruben⁩ في صف غير صف الصندوق قطعًا.

الخانات التي كان لا بد من اختبارها

أما الباقي فلا يتكشّف من تلقاء نفسه. يحتاج الأمر إلى 117 من الاستبعادات بالحركة نفسها: ضَعْ شخصًا في خانة، وتتبّع النتائج، وراقب اللوحة وهي تناقض نفسها.

• لو كان Margot واقفًا في المنحل (الصف 2، العمود 2) لما بقي لـLidia موضع يقف فيه. فليس هناك إذن.
• لو كان Bruno واقفًا في السقيفة (الصف 1، العمود 1) لما بقي لـIvan موضع يقف فيه. فليس هناك إذن.
• لو كان Queralt واقفًا في السقيفة (الصف 1، العمود 2) لما بقي لـMargot موضع يقف فيه. فليس هناك إذن.
• ضَعْ Dora في العريشة (الصف 5، العمود 7) فلا تستقيم الإفادات البتة. فليس هناك إذن.

وسقطت 113 من الخانات الأخرى على المنوال نفسه.

• Margot لا يمكن أن يكون إلا في الشرفة (الصف 7، العمود 2) — بعد أن كانت أمامه 3 من الخانات الممكنة.

الجواب

فلا يبقى إلا ترتيب واحد، وشخص واحد كان في وسعه أن يفعلها: Ruben، في سقيفة الأصص (الصف 8، العمود 4). Ruben كذب من أول الأمر إلى آخره، ولم يُوجَّه إليه اتهام قط.

كل خطوة أدناه من عمل برنامج الحل نفسه — البرنامج ذاته الذي أثبت أن لهذه اللوحة إجابة واحدة لا غير. والأعداد حقيقية: يمكنك التحقق منها على الشبكة.

الخانات التي عليها حروف أغراض. ومعظمها يُخرج خانته من اللعب — ولذلك فالأعداد أعلاه أعداد الخانات الحرة لا الخانات كلها — إلا ما عُلِّم منها أدناه: فخانته ما زالت في اللعب. ا — الموقد · ا1 — الأريكة (الخانة تبقى حرة) · ا2 — البونساي · ا3 — التمثال · ا4 — السجادة (الخانة تبقى حرة) · ا5 — الصندوق · ا6 — القفص الخشبي · ا7 — الكرسي الوثير (الخانة تبقى حرة) · ا8 — المصباح الأرضي · ا9 — المكتب · ز — زهور · س — ساعة الجدّ · ش — شجرة · ن1 — نافذة (الخانة تبقى حرة) · ن2 — نبتة الزينة

الإفادات

ما قاله كل واحد، ومقدار ما يستبعده قوله من اللوحة.

1. ⁨Ursula⁩ في مكان ما إلى الجنوب من الصحفي.
2. ⁨Selma⁩ على بعد ⁨2⁩ أعمدة بالضبط إلى الغرب من الطاهي.
3. ⁨Rosa⁩ على بعد ⁨6⁩ أعمدة بالضبط إلى الغرب من ⁨Ada⁩.
4. ⁨Rosa⁩ على بعد ⁨1⁩ صف بالضبط إلى الشمال من ⁨Bruno⁩.
5. ⁨Ada⁩ على بعد ⁨2⁩ صفوف بالضبط إلى الشمال من ⁨Ursula⁩.
6. ⁨Kaspar⁩ في مكان ما إلى الشمال من ⁨Queralt⁩.
7. ⁨Bruno⁩ في عمود واحد مع المكتب. يُبقي 8 من أصل 77 خانة
   أظهرها على اللوحة

8. ⁨Queralt⁩ في غرفة ليس فيها أحد آخر.
9. ⁨Victor⁩ على بعد ⁨2⁩ صفوف بالضبط إلى الشمال من ⁨Kaspar⁩.
10. ⁨Victor⁩ في العمود ⁨2⁩. يُبقي 8 من أصل 77 خانة
    أظهرها على اللوحة

11. عدد الأشخاص في الشرفة هو ⁨3⁩ بالضبط.
12. عدد الأشخاص في العريشة هو ⁨2⁩ بالضبط.

الخانات التي كان لا بد من اختبارها

أما الباقي فلا يتكشّف من تلقاء نفسه. يحتاج الأمر إلى 271 من الاستبعادات في 2 من الجولات، كلها بالحركة نفسها: ضَعْ شخصًا في خانة، وتتبّع النتائج، وراقب اللوحة وهي تناقض نفسها.

• لو كان Ursula واقفًا في السقيفة (الصف 5، العمود 6) لما بقي لـBruno موضع يقف فيه. فليس هناك إذن.
• لو كان Selma واقفًا في بيت النخيل (الصف 1، العمود 2) لما بقي لـVictor موضع يقف فيه. فليس هناك إذن.
• لو كان Rosa واقفًا في بيت النخيل (الصف 1، العمود 2) لما بقي لـVictor موضع يقف فيه. فليس هناك إذن.
• لو كان Ada واقفًا في السقيفة (الصف 3، العمود 7) لما بقي لـUrsula موضع يقف فيه. فليس هناك إذن.

وسقطت 267 من الخانات الأخرى على المنوال نفسه.

• Ursula لا يمكن أن يكون إلا في الشرفة (الصف 9، العمود 9) — بعد أن كانت أمامه 2 من الخانات الممكنة.

الجواب

فلا يبقى إلا ترتيب واحد، وشخص واحد كان في وسعه أن يفعلها: Kaspar، في العريشة (الصف 6، العمود 3).