در ۲۴ مهر ۱۴۰۵ همهٔ کارآگاههای دنیا همین صحنههای جرم را گرفتند — هر سطح دشواری دو بار منتشر شد، یک بار بیزمان و یک بار در مسابقه با زمان. هر پرونده رویهای ساخته میشود و بعد، پیش از انتشار، ثابت میشود که دقیقاً یک راهحل منطقی دارد — حتی پروندههایی که یکی در آنها دروغ میگوید. تو هر مظنون را فقط با تکیه بر شهادت خودش دوباره روی نقشه میگذاری: در هر ردیف دقیقاً یک نفر، هرگز دو نفر در یک ستون. هر کس با قربانی تنها بماند، قاتل است.
مبتدی — تعمیرگاه
شبکهای 5×5 در 3 اتاق: اتاق انتظار, دفتر, انبار.
تا حالا 18 کارآگاه بازش کردهاند.
این پرونده چطور باز شد — راهحل کامل این تخته، گام به گام
هر گامِ پایین از خودِ حلکننده است — همان که ثابت کرد این تخته دقیقاً یک جواب دارد. شمارشها واقعیاند: میتوانی روی شبکه راستیآزماییشان کنی.
خانههای حرفدار، اشیا هستند. بیشترشان خانه را از بازی بیرون میبرند — و به همین دلیل شمارشهای بالا شمارِ خانههای آزاد است، نه همهٔ خانهها — اما آنهایی که پایین علامت خوردهاند نه: خانهشان هنوز در بازی است. ا — اتومبیل · پ — پنجره (خانه آزاد میماند) · ت — تلویزیون · گ — گنجه · ل — لکهٔ روغن (خانه آزاد میماند) · م — میز چوبی
شهادتها
هر کس چه گفت، و حرفش چه مقدار از تخته را کنار میگذارد.
Walter در اتاق انتظار بود. 4 خانه از 20 خانه را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Walter باقی میگذارد: 4 از 20.
Clara در راستترین ستون بود. 3 خانه از 20 خانه را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Clara باقی میگذارد: 3 از 20.
Clara در انبار بود. 1 خانه از 20 خانه را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Clara باقی میگذارد: 1 از 20.
Hugo در دفتر بود. 11 خانه از 20 خانه را باقی میگذارد
Hugo در ستون 4 بود. 2 خانه از 20 خانه را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Hugo باقی میگذارد: 2 از 20.
Yolanda در ستون 2 بود. 5 خانه از 20 خانه را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Yolanda باقی میگذارد: 5 از 20.
Yolanda در پایینترین ردیف بود. 1 خانه از 20 خانه را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Yolanda باقی میگذارد: 1 از 20.
خانههایی را که برای Hugo مانده بود نشان بدهخانههایی که بعد از بهحسابآوردن حرفهای خودِ Hugo هنوز برایش باز است — 2 از 20.
آنچه شهادتها خودبهخود روشن میکنند
هیچ دو نفری ردیف یا ستون مشترک ندارند، پس هر جاگذاری دایرهٔ بقیه را تنگتر میکند. پیش از حتی یک حدس:
Walter فقط میتواند در اتاق انتظار (ردیف 1، ستون 1) باشد — از 4 خانهٔ ممکن به همین یکی رسید.
Hugo فقط میتواند در دفتر (ردیف 2، ستون 4) باشد — از 2 خانهٔ ممکن به همین یکی رسید.
Octavio فقط میتواند در انبار (ردیف 4، ستون 3) باشد — از 20 خانهٔ ممکن به همین یکی رسید.
جواب
پس یک چیدمان میماند، و یک نفر که میتوانست این کار را کرده باشد: Clara، در انبار (ردیف 3، ستون 5).
تختهٔ حلشده را نشان بدهتنها چیدمانی که شهادتها اجازه میدهند. دورِ Clara با قرمز حلقه خورده است.
این پرونده چطور باز شد — راهحل کامل این تخته، گام به گام
هر گامِ پایین از خودِ حلکننده است — همان که ثابت کرد این تخته دقیقاً یک جواب دارد. شمارشها واقعیاند: میتوانی روی شبکه راستیآزماییشان کنی.
خانههای حرفدار، اشیا هستند. بیشترشان خانه را از بازی بیرون میبرند — و به همین دلیل شمارشهای بالا شمارِ خانههای آزاد است، نه همهٔ خانهها — اما آنهایی که پایین علامت خوردهاند نه: خانهشان هنوز در بازی است. ا — اتومبیل · پ — پنجره (خانه آزاد میماند) · ص — صندلی چوبی (خانه آزاد میماند) · م — میز چوبی · ی — یک گنجه
شهادتها
هر کس چه گفت، و حرفش چه مقدار از تخته را کنار میگذارد.
Abel در ستون 2 بود. 4 خانه از 20 خانه را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Abel باقی میگذارد: 4 از 20.
Abel در پایینترین ردیف بود. 1 خانه از 20 خانه را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Abel باقی میگذارد: 1 از 20.
Ivan در اتاق انتظار بود. 10 خانه از 20 خانه را باقی میگذارد
Ivan در راستترین ستون بود. 1 خانه از 20 خانه را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Ivan باقی میگذارد: 1 از 20.
Xavier در چپترین ستون بود. 5 خانه از 20 خانه را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Xavier باقی میگذارد: 5 از 20.
Xavier در اتاق انتظار بود. 3 خانه از 20 خانه را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Xavier باقی میگذارد: 3 از 20.
Yolanda در ستون 4 بود. 3 خانه از 20 خانه را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Yolanda باقی میگذارد: 3 از 20.
Yolanda در اتاق انتظار بود. 1 خانه از 20 خانه را باقی میگذارد
خانههایی را که برای Xavier مانده بود نشان بدهخانههایی که بعد از بهحسابآوردن حرفهای خودِ Xavier هنوز برایش باز است — 3 از 20.
آنچه شهادتها خودبهخود روشن میکنند
هیچ دو نفری ردیف یا ستون مشترک ندارند، پس هر جاگذاری دایرهٔ بقیه را تنگتر میکند. پیش از حتی یک حدس:
Tamara فقط میتواند در سالن تعمیر (ردیف 4، ستون 3) باشد — از 20 خانهٔ ممکن به همین یکی رسید.
Xavier فقط میتواند در اتاق انتظار (ردیف 3، ستون 1) باشد — از 3 خانهٔ ممکن به همین یکی رسید.
جواب
پس یک چیدمان میماند، و یک نفر که میتوانست این کار را کرده باشد: Abel، در سالن تعمیر (ردیف 5، ستون 2).
تختهٔ حلشده را نشان بدهتنها چیدمانی که شهادتها اجازه میدهند. دورِ Abel با قرمز حلقه خورده است.
این پرونده چطور باز شد — راهحل کامل این تخته، گام به گام
هر گامِ پایین از خودِ حلکننده است — همان که ثابت کرد این تخته دقیقاً یک جواب دارد. شمارشها واقعیاند: میتوانی روی شبکه راستیآزماییشان کنی.
خانههای حرفدار، اشیا هستند. بیشترشان خانه را از بازی بیرون میبرند — و به همین دلیل شمارشهای بالا شمارِ خانههای آزاد است، نه همهٔ خانهها — اما آنهایی که پایین علامت خوردهاند نه: خانهشان هنوز در بازی است. پ — پنجره (خانه آزاد میماند) · ت — تلویزیون · چ — چراغ پایهدار · گ — گنجه · ل — لکهٔ روغن (خانه آزاد میماند) · م — میز چوبی · ی1 — یک جعبهٔ چوبی · ی2 — یک رایانه
شهادتها
هر کس چه گفت، و حرفش چه مقدار از تخته را کنار میگذارد.
Percy با Rufus در یک اتاق بود.
Percy در ستون 2 بود. 4 خانه از 28 خانه را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Percy باقی میگذارد: 4 از 28.
Wanda در ستون 4 بود. 5 خانه از 28 خانه را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Wanda باقی میگذارد: 5 از 28.
Wanda در محوطه بود. 2 خانه از 28 خانه را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Wanda باقی میگذارد: 2 از 28.
Rufus کنار گنجه بود. 3 خانه از 28 خانه را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Rufus باقی میگذارد: 3 از 28.
Rufus کنار میز چوبی بود. 2 خانه از 28 خانه را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Rufus باقی میگذارد: 2 از 28.
Queralt در چپترین ستون بود. 5 خانه از 28 خانه را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Queralt باقی میگذارد: 5 از 28.
Queralt در انبار بود. 2 خانه از 28 خانه را باقی میگذارد
Boris در اتاق انتظار بود. 5 خانه از 28 خانه را باقی میگذارد
خانههایی را که برای Wanda مانده بود نشان بدهخانههایی که بعد از بهحسابآوردن حرفهای خودِ Wanda هنوز برایش باز است — 2 از 28.
آنچه شهادتها خودبهخود روشن میکنند
هیچ دو نفری ردیف یا ستون مشترک ندارند، پس هر جاگذاری دایرهٔ بقیه را تنگتر میکند. پیش از حتی یک حدس:
Tristan فقط میتواند در محوطه (ردیف 5، ستون 5) باشد — از 28 خانهٔ ممکن به همین یکی رسید.
Percy فقط میتواند در انبار (ردیف 3، ستون 2) باشد — از 4 خانهٔ ممکن به همین یکی رسید.
Wanda فقط میتواند در محوطه (ردیف 4، ستون 4) باشد — از 2 خانهٔ ممکن به همین یکی رسید.
Rufus فقط میتواند در انبار (ردیف 2، ستون 3) باشد — از 2 خانهٔ ممکن به همین یکی رسید.
Queralt فقط میتواند در انبار (ردیف 1، ستون 1) باشد — از 2 خانهٔ ممکن به همین یکی رسید.
Boris فقط میتواند در اتاق انتظار (ردیف 6، ستون 6) باشد — از 5 خانهٔ ممکن به همین یکی رسید.
جواب
پس یک چیدمان میماند، و یک نفر که میتوانست این کار را کرده باشد: Wanda، در محوطه (ردیف 4، ستون 4).
تختهٔ حلشده را نشان بدهتنها چیدمانی که شهادتها اجازه میدهند. دورِ Wanda با قرمز حلقه خورده است.
این پرونده چطور باز شد — راهحل کامل این تخته، گام به گام
هر گامِ پایین از خودِ حلکننده است — همان که ثابت کرد این تخته دقیقاً یک جواب دارد. شمارشها واقعیاند: میتوانی روی شبکه راستیآزماییشان کنی.
خانههای حرفدار، اشیا هستند. بیشترشان خانه را از بازی بیرون میبرند — و به همین دلیل شمارشهای بالا شمارِ خانههای آزاد است، نه همهٔ خانهها — اما آنهایی که پایین علامت خوردهاند نه: خانهشان هنوز در بازی است. ا — اتومبیل · پ — پنجره (خانه آزاد میماند) · ج — جعبهٔ چوبی · چ — چراغ پایهدار · ر — رایانه · گ1 — گلدان · گ2 — گنجه · ل — لکهٔ روغن (خانه آزاد میماند) · م — میز چوبی · ی — یک تلویزیون
شهادتها
هر کس چه گفت، و حرفش چه مقدار از تخته را کنار میگذارد.
Selma کنار پنجره بود. 1 خانه از 26 خانه را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Selma باقی میگذارد: 1 از 26.
Queralt کنار رایانه بود. 2 خانه از 26 خانه را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Queralt باقی میگذارد: 2 از 26.
Rosa در بالابر خودرو بود. 6 خانه از 26 خانه را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Rosa باقی میگذارد: 6 از 26.
Rosa در ردیف 4 بود. 1 خانه از 26 خانه را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Rosa باقی میگذارد: 1 از 26.
Bruno در ردیف 2 بود. 5 خانه از 26 خانه را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Bruno باقی میگذارد: 5 از 26.
Bruno در دفتر بود. 1 خانه از 26 خانه را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Bruno باقی میگذارد: 1 از 26.
Nora در بالابر خودرو بود. 6 خانه از 26 خانه را باقی میگذارد
خانههایی را که برای Queralt مانده بود نشان بدهخانههایی که بعد از بهحسابآوردن حرفهای خودِ Queralt هنوز برایش باز است — 2 از 26.
آنچه شهادتها خودبهخود روشن میکنند
هیچ دو نفری ردیف یا ستون مشترک ندارند، پس هر جاگذاری دایرهٔ بقیه را تنگتر میکند. پیش از حتی یک حدس:
Queralt فقط میتواند در اتاق رنگ (ردیف 1، ستون 5) باشد — از 2 خانهٔ ممکن به همین یکی رسید.
Marina فقط میتواند در اتاق رنگ (ردیف 5، ستون 6) باشد — از 26 خانهٔ ممکن به همین یکی رسید.
Nora فقط میتواند در بالابر خودرو (ردیف 3، ستون 2) باشد — از 6 خانهٔ ممکن به همین یکی رسید.
جواب
پس یک چیدمان میماند، و یک نفر که میتوانست این کار را کرده باشد: Queralt، در اتاق رنگ (ردیف 1، ستون 5).
تختهٔ حلشده را نشان بدهتنها چیدمانی که شهادتها اجازه میدهند. دورِ Queralt با قرمز حلقه خورده است.
این پرونده چطور باز شد — راهحل کامل این تخته، گام به گام
هر گامِ پایین از خودِ حلکننده است — همان که ثابت کرد این تخته دقیقاً یک جواب دارد. شمارشها واقعیاند: میتوانی روی شبکه راستیآزماییشان کنی.
خانههای حرفدار، اشیا هستند. بیشترشان خانه را از بازی بیرون میبرند — و به همین دلیل شمارشهای بالا شمارِ خانههای آزاد است، نه همهٔ خانهها — اما آنهایی که پایین علامت خوردهاند نه: خانهشان هنوز در بازی است. ت — تلویزیون · چ — چراغ پایهدار · ر — رایانه · ص — صندلی چوبی (خانه آزاد میماند) · گ1 — گلدان · گ2 — گنجه · ل — لکهٔ روغن (خانه آزاد میماند) · م — میز چوبی · ی1 — یک پنجره (خانه آزاد میماند) · ی2 — یک جعبهٔ چوبی · ی3 — یک رادیو
شهادتها
هر کس چه گفت، و حرفش چه مقدار از تخته را کنار میگذارد.
Margot با رایانه در یک ستون بود. 4 خانه از 39 خانه را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Margot باقی میگذارد: 4 از 39.
Margot یا در اتاق انتظار بود یا در محوطه.
Quentin یا در انبار بود یا در محوطه. 16 خانه از 39 خانه را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Quentin باقی میگذارد: 16 از 39.
Quentin با یک پنجره در یک ردیف بود. 5 خانه از 39 خانه را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Quentin باقی میگذارد: 5 از 39.
Quentin با Zeno در یک اتاق بود.
Zeno با گلدان در یک ستون بود. 6 خانه از 39 خانه را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Zeno باقی میگذارد: 6 از 39.
Rufus با خوانندهٔ اپرا در یک اتاق بود.
Rufus کنار میز چوبی بود. 3 خانه از 39 خانه را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Rufus باقی میگذارد: 3 از 39.
Vivienne با چراغ پایهدار در یک ردیف بود. 6 خانه از 39 خانه را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Vivienne باقی میگذارد: 6 از 39.
Yolanda با لکهٔ روغن در یک ستون بود. 7 خانه از 39 خانه را باقی میگذارد
Yolanda با یک پنجره در یک ردیف بود. 2 خانه از 39 خانه را باقی میگذارد
خانههایی را که برای Yolanda مانده بود نشان بدهخانههایی که بعد از بهحسابآوردن حرفهای خودِ Yolanda هنوز برایش باز است — 2 از 39.
آنچه شهادتها خودبهخود روشن میکنند
هیچ دو نفری ردیف یا ستون مشترک ندارند، پس هر جاگذاری دایرهٔ بقیه را تنگتر میکند. پیش از حتی یک حدس:
Margot فقط میتواند در محوطه (ردیف 1، ستون 7) باشد — از 4 خانهٔ ممکن به همین یکی رسید.
Quentin فقط میتواند در انبار (ردیف 7، ستون 3) باشد — از 5 خانهٔ ممکن به همین یکی رسید.
Zeno فقط میتواند در انبار (ردیف 5، ستون 4) باشد — از 6 خانهٔ ممکن به همین یکی رسید.
Rufus فقط میتواند در سالن تعمیر (ردیف 4، ستون 2) باشد — از 3 خانهٔ ممکن به همین یکی رسید.
Vivienne فقط میتواند در سالن تعمیر (ردیف 6، ستون 1) باشد — از 6 خانهٔ ممکن به همین یکی رسید.
Yolanda فقط میتواند در پیتلاین (ردیف 2، ستون 6) باشد — از 2 خانهٔ ممکن به همین یکی رسید.
Sol فقط میتواند در پیتلاین (ردیف 3، ستون 5) باشد — از 39 خانهٔ ممکن به همین یکی رسید.
جواب
پس یک چیدمان میماند، و یک نفر که میتوانست این کار را کرده باشد: Yolanda، در پیتلاین (ردیف 2، ستون 6).
تختهٔ حلشده را نشان بدهتنها چیدمانی که شهادتها اجازه میدهند. دورِ Yolanda با قرمز حلقه خورده است.
این پرونده چطور باز شد — راهحل کامل این تخته، گام به گام
هر گامِ پایین از خودِ حلکننده است — همان که ثابت کرد این تخته دقیقاً یک جواب دارد. شمارشها واقعیاند: میتوانی روی شبکه راستیآزماییشان کنی.
خانههای حرفدار، اشیا هستند. بیشترشان خانه را از بازی بیرون میبرند — و به همین دلیل شمارشهای بالا شمارِ خانههای آزاد است، نه همهٔ خانهها — اما آنهایی که پایین علامت خوردهاند نه: خانهشان هنوز در بازی است. ا — اتومبیل · ت — تلویزیون · ج — جعبهٔ چوبی · چ — چراغ پایهدار · ر — رایانه · ص — صندلی چوبی (خانه آزاد میماند) · گ1 — گلدان · گ2 — گنجه · ل — لکهٔ روغن (خانه آزاد میماند) · م — میز چوبی · ی — یک پنجره (خانه آزاد میماند)
شهادتها
هر کس چه گفت، و حرفش چه مقدار از تخته را کنار میگذارد.
Clara کنار گنجه بود. 2 خانه از 47 خانه را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Clara باقی میگذارد: 2 از 47.
Elena کنار صندلی چوبی بود. 4 خانه از 47 خانه را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Elena باقی میگذارد: 4 از 47.
Bruno به دیوار بیرونی چسبیده بود. 24 خانه از 47 خانه را باقی میگذارد
Bruno با میز چوبی در یک ردیف بود. 2 خانه از 47 خانه را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Bruno باقی میگذارد: 2 از 47.
Ursula در ردیف 7 بود. 8 خانه از 47 خانه را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Ursula باقی میگذارد: 8 از 47.
Ursula جایی در غرب Ada بود.
Ada با تلویزیون در یک ستون بود. 6 خانه از 47 خانه را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Ada باقی میگذارد: 6 از 47.
Ada یا در انبار قطعات بود یا در اتاق انتظار. 2 خانه از 47 خانه را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Ada باقی میگذارد: 2 از 47.
Tristan در ستون 5 بود. 6 خانه از 47 خانه را باقی میگذارد
هیچکس در اتاق انتظار نبود.
خانههایی را که برای Clara مانده بود نشان بدهخانههایی که بعد از بهحسابآوردن حرفهای خودِ Clara هنوز برایش باز است — 2 از 47.
خانههایی که باید آزموده میشدند
بقیهاش خودبهخود درنمیآید. 47 حذف لازم است، همه با یک حرکت: کسی را روی یک خانه بگذار، نتیجهها را دنبال کن، و ببین تخته چطور خودش را نقض میکند.
اگر Clara در انبار قطعات (ردیف 3، ستون 1) ایستاده بود، دیگر جایی برای ایستادن Elena نمیماند. پس آنجا نه.
اگر Elena در بالابر خودرو (ردیف 1، ستون 6) ایستاده بود، دیگر جایی برای ایستادن Bruno نمیماند. پس آنجا نه.
اگر Bruno در انبار قطعات (ردیف 2، ستون 1) ایستاده بود، دیگر جایی برای ایستادن Ursula نمیماند. پس آنجا نه.
Ursula را در پیتلاین (ردیف 7، ستون 2) بگذار و شهادتها اصلاً جور درنمیآیند. پس آنجا نه.
نشان بده کجا کار خراب میشودفرض کن Clara روی خانهٔ خطچین ایستاده باشد. آنوقت جایی برای ایستادن Elena نمیماند: هر خانهای که هنوز برایش باز بود سایه میخورد.
43 خانهٔ دیگر هم به همین ترتیب کنار رفتند.
جواب
پس یک چیدمان میماند، و یک نفر که میتوانست این کار را کرده باشد: Tristan، در دفتر (ردیف 5، ستون 5).
تختهٔ حلشده را نشان بدهتنها چیدمانی که شهادتها اجازه میدهند. دورِ Tristan با قرمز حلقه خورده است.
این پرونده چطور باز شد — راهحل کامل این تخته، گام به گام
هر گامِ پایین از خودِ حلکننده است — همان که ثابت کرد این تخته دقیقاً یک جواب دارد. شمارشها واقعیاند: میتوانی روی شبکه راستیآزماییشان کنی.
خانههای حرفدار، اشیا هستند. بیشترشان خانه را از بازی بیرون میبرند — و به همین دلیل شمارشهای بالا شمارِ خانههای آزاد است، نه همهٔ خانهها — اما آنهایی که پایین علامت خوردهاند نه: خانهشان هنوز در بازی است. ا — اتومبیل · ج — جعبهٔ چوبی · چ — چراغ پایهدار · ص — صندلی چوبی (خانه آزاد میماند) · ل — لکهٔ روغن (خانه آزاد میماند) · م — میز چوبی · ی1 — یک پنجره (خانه آزاد میماند) · ی2 — یک رادیو · ی3 — یک رایانه · ی4 — یک گلدان · ی5 — یک گنجه
شهادتها
هر کس چه گفت، و حرفش چه مقدار از تخته را کنار میگذارد.
Bianca با چراغ پایهدار در یک ردیف بود. 8 خانه از 59 خانه را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Bianca باقی میگذارد: 8 از 59.
Ofelia دقیقاً 2 ستون در شرق Bianca بود.
Ofelia با لکهٔ روغن در یک ستون بود. 13 خانه از 59 خانه را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Ofelia باقی میگذارد: 13 از 59.
Victor با جعبهٔ چوبی در یک ردیف بود. 8 خانه از 59 خانه را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Victor باقی میگذارد: 8 از 59.
Victor جایی در شرق Nora بود.
Victor جایی در غرب Bianca بود.
Enzo تنهای تنها در یک اتاق بود.
Enzo دقیقاً 1 ردیف در جنوب Simon بود.
Nora دقیقاً 2 ستون در غرب سرهنگ بود.
Nora با میز چوبی در یک ردیف بود. 6 خانه از 59 خانه را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Nora باقی میگذارد: 6 از 59.
Marco دقیقاً 6 ردیف در شمال سرآشپز بود.
Simon دقیقاً 1 ستون در غرب Marco بود.
خانههایی را که برای Nora مانده بود نشان بدهخانههایی که بعد از بهحسابآوردن حرفهای خودِ Nora هنوز برایش باز است — 6 از 59.
خانههایی که باید آزموده میشدند
بقیهاش خودبهخود درنمیآید. 111 حذف لازم است، همه با یک حرکت: کسی را روی یک خانه بگذار، نتیجهها را دنبال کن، و ببین تخته چطور خودش را نقض میکند.
اگر Bianca در اتاق انتظار (ردیف 6، ستون 6) ایستاده بود، دیگر جایی برای ایستادن Simon نمیماند. پس آنجا نه.
اگر Ofelia در اتاق انتظار (ردیف 7، ستون 7) ایستاده بود، دیگر جایی برای ایستادن Nora نمیماند. پس آنجا نه.
اگر Hilda در انبار (ردیف 1، ستون 1) ایستاده بود، دیگر جایی برای ایستادن Victor نمیماند. پس آنجا نه.
Victor را در دفتر (ردیف 1، ستون 4) بگذار و شهادتها اصلاً جور درنمیآیند. پس آنجا نه.
نشان بده کجا کار خراب میشودفرض کن Bianca روی خانهٔ خطچین ایستاده باشد. آنوقت جایی برای ایستادن Simon نمیماند: هر خانهای که هنوز برایش باز بود سایه میخورد.
107 خانهٔ دیگر هم به همین ترتیب کنار رفتند.
جواب
پس یک چیدمان میماند، و یک نفر که میتوانست این کار را کرده باشد: Bianca، در پیتلاین (ردیف 6، ستون 5).
تختهٔ حلشده را نشان بدهتنها چیدمانی که شهادتها اجازه میدهند. دورِ Bianca با قرمز حلقه خورده است.
پیچش ماجرا: اتهام انگیزه را هم میخواهد، نه فقط نام را.
تا حالا یک کارآگاه بازش کرده است.
این پرونده چطور باز شد — راهحل کامل این تخته، گام به گام
هر گامِ پایین از خودِ حلکننده است — همان که ثابت کرد این تخته دقیقاً یک جواب دارد. شمارشها واقعیاند: میتوانی روی شبکه راستیآزماییشان کنی.
خانههای حرفدار، اشیا هستند. بیشترشان خانه را از بازی بیرون میبرند — و به همین دلیل شمارشهای بالا شمارِ خانههای آزاد است، نه همهٔ خانهها — اما آنهایی که پایین علامت خوردهاند نه: خانهشان هنوز در بازی است. ا — اتومبیل · ت — تلویزیون · ج — جعبهٔ چوبی · چ — چراغ پایهدار · ر1 — رادیو · ر2 — رایانه · ص — صندلی چوبی (خانه آزاد میماند) · گ — گلدان · ل — لکهٔ روغن (خانه آزاد میماند) · ی1 — یک پنجره (خانه آزاد میماند) · ی2 — یک میز چوبی
شهادتها
هر کس چه گفت، و حرفش چه مقدار از تخته را کنار میگذارد.
Ulises دقیقاً 3 ستون در شرق Wilfred بود.
Dorian دقیقاً 6 ردیف در شمال پزشک بود.
Dorian دقیقاً 7 ردیف در شمال Ulises بود.
Zeno جایی در شمال Wilfred بود.
Zeno تنهای تنها در یک اتاق بود.
Zeno جایی در غرب Nadia بود.
Nadia جایی در جنوب استاد بود.
Nadia تنهای تنها در یک اتاق بود.
Paloma با گلدان در یک ستون بود. 5 خانه از 54 خانه را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Paloma باقی میگذارد: 5 از 54.
Bianca با موزهدار در یک اتاق بود.
Wilfred با لکهٔ روغن در یک ستون بود. 14 خانه از 54 خانه را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Wilfred باقی میگذارد: 14 از 54.
خانههایی را که برای Paloma مانده بود نشان بدهخانههایی که بعد از بهحسابآوردن حرفهای خودِ Paloma هنوز برایش باز است — 5 از 54.
آنچه شهادتها خودبهخود روشن میکنند
هیچ دو نفری ردیف یا ستون مشترک ندارند، پس هر جاگذاری دایرهٔ بقیه را تنگتر میکند. پیش از حتی یک حدس:
Ulises فقط میتواند در اتاق رنگ (ردیف 8، ستون 8) باشد — از 54 خانهٔ ممکن به همین یکی رسید.
Paloma فقط میتواند در دفتر (ردیف 7، ستون 3) باشد — از 5 خانهٔ ممکن به همین یکی رسید.
خانههایی که باید آزموده میشدند
بقیهاش خودبهخود درنمیآید. 36 حذف لازم است، همه با یک حرکت: کسی را روی یک خانه بگذار، نتیجهها را دنبال کن، و ببین تخته چطور خودش را نقض میکند.
اگر Dorian در محوطه (ردیف 1، ستون 6) ایستاده بود، دیگر جایی برای ایستادن Bianca نمیماند. پس آنجا نه.
اگر Zeno در محوطه (ردیف 2، ستون 4) ایستاده بود، دیگر جایی برای ایستادن Nadia نمیماند. پس آنجا نه.
اگر Nadia در پیتلاین (ردیف 2، ستون 2) ایستاده بود، دیگر جایی برای ایستادن Zeno نمیماند. پس آنجا نه.
اگر Bianca در محوطه (ردیف 1، ستون 4) ایستاده بود، دیگر جایی برای ایستادن Dorian نمیماند. پس آنجا نه.
نشان بده کجا کار خراب میشودفرض کن Dorian روی خانهٔ خطچین ایستاده باشد. آنوقت جایی برای ایستادن Bianca نمیماند: هر خانهای که هنوز برایش باز بود سایه میخورد.
32 خانهٔ دیگر هم به همین ترتیب کنار رفتند.
Dorian فقط میتواند در محوطه (ردیف 1، ستون 4) باشد — از 2 خانهٔ ممکن به همین یکی رسید.
انگیزه
این پرونده «چرا» را هم میخواهد، نه فقط «کی»: نامبردن از قاتل بدون اثبات انگیزه به هیچ حساب نمیآید. 7 انگیزه در میدان است و این جملهها دایرهشان را تنگ میکنند.
انگیزهٔ Nadia میتوانست جاهطلبی باشد.
انگیزهٔ Paloma میتوانست انتقام باشد.
انگیزهٔ Dorian میتوانست حسادت باشد.
انگیزهٔ Wilfred میتوانست وسواس باشد.
هر کس این کار را کرده، انگیزهاش باجگیری نبود.
هر کس این کار را کرده، انگیزهاش ارث نبود.
جواب
پس یک چیدمان میماند، و یک نفر که میتوانست این کار را کرده باشد: Ulises، در اتاق رنگ (ردیف 8، ستون 8).
تنها انگیزهای که برای Ulises سرِ پا میماند بدهی است.
تختهٔ حلشده را نشان بدهتنها چیدمانی که شهادتها اجازه میدهند. دورِ Ulises با قرمز حلقه خورده است.
این پرونده چطور باز شد — راهحل کامل این تخته، گام به گام
هر گامِ پایین از خودِ حلکننده است — همان که ثابت کرد این تخته دقیقاً یک جواب دارد. شمارشها واقعیاند: میتوانی روی شبکه راستیآزماییشان کنی.
خانههای حرفدار، اشیا هستند. بیشترشان خانه را از بازی بیرون میبرند — و به همین دلیل شمارشهای بالا شمارِ خانههای آزاد است، نه همهٔ خانهها — اما آنهایی که پایین علامت خوردهاند نه: خانهشان هنوز در بازی است. ا — اتومبیل · ص — صندلی چوبی (خانه آزاد میماند) · ل — لکهٔ روغن (خانه آزاد میماند) · ی1 — یک پنجره (خانه آزاد میماند) · ی2 — یک تلویزیون · ی3 — یک جعبهٔ چوبی · ی4 — یک چراغ پایهدار · ی5 — یک رادیو · ی6 — یک رایانه · ی7 — یک گلدان · ی8 — یک گنجه · ی9 — یک میز چوبی
شهادتها
هر کس چه گفت، و حرفش چه مقدار از تخته را کنار میگذارد.
Dante دقیقاً 3 ردیف در شمال استاد بود.
Dante با یک پنجره در یک ستون بود. 16 خانه از 72 خانه را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Dante باقی میگذارد: 16 از 72.
Xavier دقیقاً 4 ستون در شرق Ines بود.
Tamara جایی در جنوب خبرنگار بود.
Tamara با یک تلویزیون در یک ستون بود. 13 خانه از 72 خانه را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Tamara باقی میگذارد: 13 از 72.
Helena دقیقاً 1 ردیف در شمال Ines بود.
Helena جایی در شرق Rosa بود.
Rosa تنهای تنها در یک اتاق بود.
Jonas و Alma در یک اتاق تنها بودند.
Alma دقیقاً 5 ستون در شرق استاد بود.
Ines جایی در جنوب سرهنگ بود.
دقیقاً 3 نفر در انبار بودند.
دقیقاً 2 نفر در اتاق رنگ بودند.
دقیقاً 2 نفر در پیتلاین بودند.
خانههایی را که برای Tamara مانده بود نشان بدهخانههایی که بعد از بهحسابآوردن حرفهای خودِ Tamara هنوز برایش باز است — 13 از 72.
خانههایی که باید آزموده میشدند
بقیهاش خودبهخود درنمیآید. 294 حذف در 2 دور لازم است، همه با یک حرکت: کسی را روی یک خانه بگذار، نتیجهها را دنبال کن، و ببین تخته چطور خودش را نقض میکند.
Dante را در دفتر (ردیف 1، ستون 2) بگذار و شهادتها اصلاً جور درنمیآیند. پس آنجا نه.
اگر Xavier در اتاق رنگ (ردیف 1، ستون 6) ایستاده بود، دیگر جایی برای ایستادن Dante نمیماند. پس آنجا نه.
اگر Tamara در اتاق رنگ (ردیف 3، ستون 5) ایستاده بود، دیگر جایی برای ایستادن Helena نمیماند. پس آنجا نه.
اگر Helena در دفتر (ردیف 1، ستون 2) ایستاده بود، دیگر جایی برای ایستادن Dante نمیماند. پس آنجا نه.
نشان بده کجا کار خراب میشودفرض کن Dante روی خانهٔ خطچین ایستاده باشد. آنوقت جایی برای ایستادن Dante نمیماند: هر خانهای که هنوز برایش باز بود سایه میخورد.
290 خانهٔ دیگر هم به همین ترتیب کنار رفتند.
Dante فقط میتواند در اتاق انتظار (ردیف 1، ستون 10) باشد — از 2 خانهٔ ممکن به همین یکی رسید.
Rosa فقط میتواند در دفتر (ردیف 4، ستون 2) باشد — از 2 خانهٔ ممکن به همین یکی رسید.
جواب
پس یک چیدمان میماند، و یک نفر که میتوانست این کار را کرده باشد: Helena، در پیتلاین (ردیف 7، ستون 3).
تختهٔ حلشده را نشان بدهتنها چیدمانی که شهادتها اجازه میدهند. دورِ Helena با قرمز حلقه خورده است.
پیچش ماجرا: یکی از مظنونها همدست است — هر جملهای که میگوید دروغ است; اتهام انگیزه را هم میخواهد، نه فقط نام را.
تا حالا یک کارآگاه بازش کرده است.
این پرونده چطور باز شد — راهحل کامل این تخته، گام به گام
هر گامِ پایین از خودِ حلکننده است — همان که ثابت کرد این تخته دقیقاً یک جواب دارد. شمارشها واقعیاند: میتوانی روی شبکه راستیآزماییشان کنی.
خانههای حرفدار، اشیا هستند. بیشترشان خانه را از بازی بیرون میبرند — و به همین دلیل شمارشهای بالا شمارِ خانههای آزاد است، نه همهٔ خانهها — اما آنهایی که پایین علامت خوردهاند نه: خانهشان هنوز در بازی است. ا — اتومبیل · ج — جعبهٔ چوبی · چ — چراغ پایهدار · ر — رادیو · ص — صندلی چوبی (خانه آزاد میماند) · ل — لکهٔ روغن (خانه آزاد میماند) · ی1 — یک پنجره (خانه آزاد میماند) · ی2 — یک تلویزیون · ی3 — یک رایانه · ی4 — یک گلدان · ی5 — یک گنجه · ی6 — یک میز چوبی
شهادتها
هر کس چه گفت. یکی از این 9 نفر همدست قاتل است و تکتک حرفهایش دروغ — اما هنوز معلوم نیست کدامشان.
Wanda جایی در جنوب پزشک بود.
Wanda با یک تلویزیون در یک ردیف بود. اگر راست باشد، 15 از 66 را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Wanda باقی میگذارد: 15 از 66.
Olivia با جعبهٔ چوبی در یک ستون بود. اگر راست باشد، 6 از 66 را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Olivia باقی میگذارد: 6 از 66.
Cesar با لکهٔ روغن در یک ستون بود. اگر راست باشد، 9 از 66 را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Cesar باقی میگذارد: 9 از 66.
Cesar با چراغ پایهدار در یک ردیف بود. اگر راست باشد، 1 از 66 را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Cesar باقی میگذارد: 1 از 66.
Zaida با یک پنجره در یک ردیف بود. اگر راست باشد، 23 از 66 را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Zaida باقی میگذارد: 23 از 66.
Zaida جایی در شرق باغبان بود.
Zaida یا در دفتر بود یا در اتاق رنگ. اگر راست باشد، 7 از 66 را باقی میگذاردروی تخته نشانش بدهخانههایی که همین یک جمله برای Zaida باقی میگذارد: 7 از 66.
Lorenzo با رادیو در یک ستون بود. اگر راست باشد، 6 از 66 را باقی میگذارد
Lorenzo با جعبهٔ چوبی در یک ردیف بود. اگر راست باشد، 1 از 66 را باقی میگذارد
Vera جایی در شرق Gaspar بود.
Ximena با چراغ پایهدار در یک ستون بود. اگر راست باشد، 8 از 66 را باقی میگذارد
Ximena با یک پنجره در یک ردیف بود. اگر راست باشد، 2 از 66 را باقی میگذارد
Gaspar در سالن تعمیر نبود. اگر راست باشد، 6 از 66 را باقی میگذارد
Gaspar با رادیو در یک ستون بود.
دقیقاً 3 نفر در اتاق انتظار بودند.
خانههایی را که برای Ximena مانده بود نشان بدهخانههایی که بعد از بهحسابآوردن حرفهای خودِ Ximena هنوز برایش باز است — 2 از 66.
برداشتن نقاب دروغگو
یکی از این 9 نفر همدست قاتل است و تکتک حرفهایش دروغ — اما به تو نمیگویند کدامشان. یکییکی امتحانشان کن: حرفهایش را وارونه بخوان و ببین بقیهٔ شهادتها باز هم جور درمیآیند یا نه.
اگر Wanda آن دروغگو بود، هیچ چیدمانی با بقیه جور درنمیآمد. پس او نه.
اگر Olivia آن دروغگو بود، هیچ چیدمانی با بقیه جور درنمیآمد. پس او نه.
اگر Cesar آن دروغگو بود، هیچ چیدمانی با بقیه جور درنمیآمد. پس او نه.
اگر Zaida آن دروغگو بود، هیچ چیدمانی با بقیه جور درنمیآمد. پس او نه.
4 نفر دیگر هم به همین ترتیب از فهرست بیرون میروند.
فقط Gaspar از این آزمون سربلند بیرون میآید. همدست همین است، و از این پس هر چه گفته وارونه خوانده میشود.
وارونه که بخوانی، Gaspar در واقع به تو گفته است:
Gaspar در سالن تعمیر بود.
Gaspar با رادیو در یک ستون نبود.
آنچه شهادتها خودبهخود روشن میکنند
هیچ دو نفری ردیف یا ستون مشترک ندارند، پس هر جاگذاری دایرهٔ بقیه را تنگتر میکند. پیش از حتی یک حدس:
Wanda فقط میتواند در دفتر (ردیف 7، ستون 1) باشد — از 15 خانهٔ ممکن به همین یکی رسید.
Olivia فقط میتواند در اتاق انتظار (ردیف 1، ستون 4) باشد — از 6 خانهٔ ممکن به همین یکی رسید.
Zaida فقط میتواند در اتاق رنگ (ردیف 6، ستون 7) باشد — از 7 خانهٔ ممکن به همین یکی رسید.
Vera فقط میتواند در اتاق انتظار (ردیف 3، ستون 8) باشد — از 66 خانهٔ ممکن به همین یکی رسید.
Boris فقط میتواند در انبار (ردیف 9، ستون 2) باشد — از 66 خانهٔ ممکن به همین یکی رسید.
Ximena فقط میتواند در انبار (ردیف 8، ستون 5) باشد — از 2 خانهٔ ممکن به همین یکی رسید.
Gaspar فقط میتواند در سالن تعمیر (ردیف 4، ستون 6) باشد — از 6 خانهٔ ممکن به همین یکی رسید.
انگیزه
این پرونده «چرا» را هم میخواهد، نه فقط «کی»: نامبردن از قاتل بدون اثبات انگیزه به هیچ حساب نمیآید. 8 انگیزه در میدان است و این جملهها دایرهشان را تنگ میکنند.
انگیزهٔ Zaida میتوانست باجگیری باشد.
انگیزهٔ Gaspar میتوانست جاهطلبی باشد.
انگیزهٔ Cesar میتوانست انتقام باشد.
انگیزهٔ Olivia میتوانست رازهای دفنشده باشد.
انگیزهٔ Lorenzo میتوانست حسادت باشد.
هر کس این کار را کرده، انگیزهاش بدهی نبود.
هر کس این کار را کرده، انگیزهاش وسواس نبود.
جواب
پس یک چیدمان میماند، و یک نفر که میتوانست این کار را کرده باشد: Ximena، در انبار (ردیف 8، ستون 5). Gaspar از اول تا آخر دروغ گفت و هرگز متهم نشد.
تنها انگیزهای که برای Ximena سرِ پا میماند ارث است.
تختهٔ حلشده را نشان بدهتنها چیدمانی که شهادتها اجازه میدهند. دورِ Ximena با قرمز حلقه خورده است.
مرورِ روز
The Cartographer’s Debt — در The Repair Shop یک شهادت دروغین وجود داشت و تقریباً هیچکس نبود که آن را بخواند — ۱ نفر تلاش کرد. برای طرح اتهام نیاز به موافقت ۳ نفر است.
هر ده پرونده در تاریخ 16 October 2026 در The Repair Shop گشوده شدند، و هرچند تنوع صحنه چندانی نصیب بازرسان نکردند، اما پروندههای کاغذی گوناگونی پیش رویشان گذاشتند. در میان جدولهای استاندارد، معماها بهطور پیوسته از یک پلان جمعوجور 5x5 تا یک طرحبندی گسترده 10x9 در هفت اتاق گسترش یافتند، بدون شاهدان فریبکار یا انگیزههای پنهانی که آب را گلآلود کنند. کارآگاهان مهمان و ناشناس سریعترین حلها را به نام خود ثبت کردند: سطح beginner در 0m 10s، سطح easy در 0m 23s، و hard در 2m 56s. در این میان، chentian رکورد medium را در 0m 33s از آن خود کرد، و Nicole معمای آرام و کممشتریِ expert را که تنها دو بار حل شد، در 9m 48s رمزگشایی کرد.
دفتر ثبتِ رقابتهای time attack شاهد نیروهای میدانی بسیار کمتری بود، هرچند پیچیدگیها بهسرعت بالا گرفت. در حالی که اتاقهای beginner، easy و medium سرراست باقی ماندند، تحقیق 8x8 در سطح hard با افزودن یک چرخش داستانیِ اجباری پیرامون انگیزه، تنها به یک راهحل موفق ختم شد. چالش پایانی 9x9 در سطح expert خطر را از این هم فراتر برد و هم شناسایی انگیزه و هم افشای یک دروغگوی بیپرده را طلب کرد. تنها یک بازرس به مصاف آن معمای پایانی رفت، با این حال chentian جدول را در 2m 03s پاکسازی کرد و با ثبت زمانهای 0m 07s در beginner، 0m 09s در easy، 0m 36s در medium و 5m 36s در hard، پیروزی بینقصی را در تمامی رکوردهای زماندار آن روز رقم زد.
راهنمای نشانهها: حلقهٔ قرمز = قاتل · خطچین کهربایی = همدستِ دروغگو · ✕ = قربانی · حرفهای اولِ نام، جایی را نشان میدهد که ثابت شد هر مظنون آنجا ایستاده بود.
مبتدی — تعمیرگاه
پیش از آنکه روز به سر برسد، Clara (سرآشپز) به دست 18 کارآگاه روانهٔ زندان شد.
آسان — تعمیرگاه
Wanda (خوانندهٔ اپرا) در بازداشت است — پرونده را 10 کارآگاه بست.
متوسط — تعمیرگاه
Tristan (راننده) روز را پشت میلهها تمام کرد — به دست 12 کارآگاه محکوم شد.
سخت — تعمیرگاه
نام Bianca (خبرنگار) برده شد و اتهام رویش نشست؛ این یکی از سوی 6 کارآگاه بسته شد.
حرفهای — تعمیرگاه
درِ سلول روی Helena (پزشک) بسته شد، بر پایهٔ مدرکِ 2 کارآگاه.
مبتدی · مسابقه با زمان — تعمیرگاه
پیش از آنکه روز به سر برسد، Abel (باغبان) به دست 7 کارآگاه روانهٔ زندان شد.
آسان · مسابقه با زمان — تعمیرگاه
Queralt (استاد) در بازداشت است — پرونده را 4 کارآگاه بست.
متوسط · مسابقه با زمان — تعمیرگاه
Yolanda (خبرنگار) روز را پشت میلهها تمام کرد — به دست 2 کارآگاه محکوم شد.
سخت · مسابقه با زمان — تعمیرگاه
نام Ulises (راننده) برده شد و اتهام رویش نشست؛ این یکی از سوی یک کارآگاه بسته شد. انگیزه — بدهی — همراه با نام ثابت شد.
حرفهای · مسابقه با زمان — تعمیرگاه
درِ سلول روی Ximena (استاد) بسته شد، بر پایهٔ مدرکِ یک کارآگاه. انگیزه — ارث — همراه با نام ثابت شد. Gaspar برایش دروغ گفت و هرگز متهم نشد.