پنج صندلی خالی — مخفیگاه در The Bunker پیدا شد — یافتشده، نشانهگذاریشده، ثبتشده. آن چیزی نبود که در روز نخست گم شده بود، اما بههرحال چیزی بود. یک صندلی باقی مانده است. امشب پر میشود. فصل ۳ با برملا شدن کامل پنج جلسه احضار روح بهعنوان جدول بدهیها به پایان میرسد، و ده همدست اکنون رسماً در دفتر قاضی تفهیم اتهام شدهاند. با این حال، ته بلیت قطار همچنان روی میز غایب است، و دستخط Quartermaster همچنان از دور بر تقویم حکم میراند.
13 September 2026 تعداد ۱۰ صحنه مهرومومشده را پیش روی کارآگاهان جهان قرار داد — همان ۱۰ مورد برای همه، مثل همیشه. روز با The Bunker آغاز شد و در پله Expert به The Bunker اوج گرفت — صحنهای ۱۰×۹ در میان ۷ اتاق.
۲۵۳ تحقیق در میان ۱۰ پرونده باز شد و ۱۷۴ مورد با اتهام درست مختومه گشت — نرخ محکومیت ۶۹٪ برای امروز. امروز هیچ دروغگویی روی تخته نبود — هر شهادتی را میشد بیچونوچرا پذیرفت، که این امر جدولهای سختتر را به یک مسابقه چینش خالص بدل میکند.
روز در دو نیمه منتشر میشود: ۵ پرونده برای پیشبرد با سرعت دلخواه خودتان، و ۵ پرونده دیگر با همان درجات دشواری بهصورت رقابت با زمان — تختههایی متفاوت، همان نردبان، و ساعتی که چشم از شما برنمیدارد.
Jonas (شعبدهباز) روز را پشت میلهها تمام کرد — به دست 63 کارآگاه محکوم شد.
نام Alistair (موزهدار) برده شد و اتهام رویش نشست؛ این یکی از سوی 51 کارآگاه بسته شد.
درِ سلول روی Tristan (باغبان) بسته شد، بر پایهٔ مدرکِ 32 کارآگاه.
پیش از آنکه روز به سر برسد، Kira (سرآشپز) به دست 13 کارآگاه روانهٔ زندان شد.
Beatrix (خبرنگار) روز را پشت میلهها تمام کرد — به دست 6 کارآگاه محکوم شد.
Ursula (پزشک) در بازداشت است — پرونده را یک کارآگاه بست. انگیزه — بدهی — همراه با نام ثابت شد.